B0095 Daily Life / Daily Life

Talking About a Past Event

谈及往事

音频 对话 Dialogue
0:00 / 0:00

对话 Dialogue

A
说话人 A

Mike! Hey, how are you, man! Long time no see!

迈克!嘿,兄弟,最近怎么样!好久不见!

B
说话人 B

Hey, Pat! Yeah, I haven’t seen you in ages! How are you?

嘿,帕特!是啊,好久没见了!你还好吗?

A
说话人 A

I’m doing great! It’s funny running into you like this. Just last week I ran into Matt as well.

我挺好的!真巧这样碰到你。上周我刚巧也碰见了马特。

B
说话人 B

Yeah? How’s he doing?

是吗?他怎么样?

A
说话人 A

He’s doing well. We went out for a couple of beers and the funniest thing happened.

他挺好的。我们出去喝了几杯啤酒,然后发生了最好笑的事。

B
说话人 B

Oh yeah?

哦?是吗?

A
说话人 A

Well, we were talking and catching up on what we’ve been doing, talking about work and family, when all of a sudden, Matt saw a mouse run under his chair and he completely lost it! He started freaking out, and screaming...

嗯,我们当时正聊着近况,聊工作和家庭,突然马特看到一只老鼠跑到他椅子下面,他完全失控了!他开始惊慌失措,尖叫起来……

B
说话人 B

Ha ha, really?

哈哈,真的吗?

A
说话人 A

Yeah, and the funniest thing was, that he jumped on to his chair and started shrieking like a girl. You had to be there! Everyone was staring and laughing... it was hilarious!

是啊,最好笑的是,他跳到了椅子上,像个小女孩一样尖叫。你当时真应该在现场!所有人都看着笑……太滑稽了!

完整节目 Full Program

马可

Hello English learners! Welcome back to EnglishPod! My name isMarco.

艾丽卡

And I’m Erica.

马可

And today we have a very special lesson, because we’re gonna be focusing a little bit more on grammar.

艾丽卡

That’s right! Uh, we’re going to look today at the difference between past simple and past progressive or sometimes called past continuous.

马可

Exactly, so, we are going to take a look at these two structures, which are a little bit confusing at times and we’re gonna be practicing today, but before we get started, why don’t we take a look at “vocabulary preview”? Voice: Vocabulary preview.

艾丽卡

Well, this dialogue is all about telling a story in the past and we’re gonna hear two words in the dialogue that we need to understand the meaning of. So, the first one – ages.

马可

Ages.

艾丽卡

I haven’t seen you in ages.

马可

Okay, so, if I tell you I haven’t seen you in ages…

艾丽卡

Basically, you haven’t seen me in a really long time.

马可

Okay, so, it’s a way of exaggerating a little bit.

艾丽卡

Yes, um, and this word ages we can use, um, in many different ways like “Oh, I’ve been studying English for ages”.

马可

Or, for example, I can say “I haven’t been to the dentist’s in ages”.

艾丽卡

Oh, well, I guess you’d better go, ha?

马可

Hehe. Right, so, ages – a very long time.

艾丽卡

Yes! Now, another phrase – to run into somebody.

马可

So, to run into somebody.

艾丽卡

I ran into Matt.

马可

Okay, so, if you ran into Matt the other day…

艾丽卡

You met him unexpectedly.

马可

Okay, so, you didn’t plan to meet, you didn’t have a date.

艾丽卡

Right.

马可

You just casually, on the street, met.

艾丽卡

Exactly.

马可

Okay, so, I ran into your friend the other day.

艾丽卡

Okay, so, two good words; we’re gonna hear both of these in the dialogue. So, why don’t we get started with “dialogue, first time”?

马可

Alright, very good, so, a funny story and as we saw a lot of stuff in the past, right?

艾丽卡

That’s right and we’re gonna look at that in a moment, but first we’ve got lots of exciting language to describe, um, when somebody gets really emotional.

马可

Okay, so, why don’t we start now with “language takeaway”? Voice: Language takeaway.

艾丽卡

We have four words here. Now, in the dialogue, um, the guy in the story lost it.

马可

So, he saw a mouse and he completely lost it.

艾丽卡

To lose it.

马可

Okay, so, when you lose some… you lose it, what are you losing?

艾丽卡

You’re losing control of yourself and your emotion.

马可

Okay, so, you lose your temper maybe.

艾丽卡

Yep.

马可

So, when I lose it, do I just get angry?

艾丽卡

Angry or upset or even sad…

马可

Your…

艾丽卡

But it’s usually a negative feeling.

马可

Okay, so, it’s not a good thing to lose it.

艾丽卡

No, so, for example, when I showed my boss the sales figures he completely lost it.

马可

Okay, very good. So, that’s what lose it means. And now our second word is very similar, but has a little bit of a difference.

艾丽卡

That’s right! He started freaking out.

马可

Okay, so, to freak out.

艾丽卡

To freak out.

马可

Now, freak out is very similar to lose it, right?

艾丽卡

Yeah, but why don’t we hear an example now of somebody freaking out. Example 1: Is just… ah, no! No! Okay, forget it! Forget it! Alright, just, forget it! I don’t even wanna… just… I just wanna forget it! I just wanna forget it! I… uh! I don’t know! I don’t know! Example 2: Okay, calm down, huh! God! Hehe, what? I got a calm down! I’m so happy again! I can’t even express it! I’m like… I haven’t… have… I even finished one sentence! I’m like… Hehe! Huh! Gimme a hi-five, baby!

马可

Alright, so, we heard this person freaking out and basically it could be losing control or losing your temper, but also in a positive way.

艾丽卡

Right, so, maybe, um, you’re really excited about something that’s going to happen, so you’re freaking out.

马可

Okay, maybe you’re very nervous or you’re very excited.

艾丽卡

Uhu.

马可

Alright! And now moving on to our third word – stare.

艾丽卡

To stare.

马可

People started to stare.

艾丽卡

Staring.

马可

Okay, now, when you stare at someone or at something…

艾丽卡

You look at and focus at something for a really long time.

马可

Okay, so, you’re looking at it.

艾丽卡

Yeah.

马可

Or focusing on it

艾丽卡

Yeah, longer than usual.

马可

Alright, maybe when we were small, our parents taught us that it’s not nice to stare…

艾丽卡

Yeah.

马可

At other people.

艾丽卡

Exactly.

马可

Alright, so, to stare.

艾丽卡

And our final word – when Matt saw the mouse he startedshrieking.

马可

Alright, so, to shriek.

艾丽卡

Shriek.

马可

Shriek. Very similar to that movie Shrek.

艾丽卡

Oh, yeah, it sounds quite similar.

马可

Alright, but it’s different. What does shriek mean?

艾丽卡

Well, why don’t we listen to an example? Example of shrieking.

艾丽卡

Okay, so, I think shrieking is to shout in a very high pitched voice.

马可

Exactly, that’s to shriek. Okay, so, we saw four really great words in language takeaway and why don’t we listen now to the dialogue for a second time a little bit slower? And then we’ll come back and look at the differences between simple past and past progressive. DIALOGUE, SECOND TIME (slow)

艾丽卡

Okay, so, there’s a lot of different uses of past tense here in this dialogue, wasn’t there?

马可

Yeah, since he was telling a story that happened, he used thepast a lot.

艾丽卡

Well, let’s now as promised look at past simple and past progressive in “grammar breakdown”. Voice: Grammar breakdown.

艾丽卡

Okay, Marco, before we start our discussion, why don’t we hear one example of past simple and one example of past progressive? Example of past simple: You know, just last week I ran into Matt as well. Example of past progressive: Well, we were talking, catching up on we’ve been doing.

马可

Okay, so, we heard that “just last week I ran into Matt”, so, we discussed what ran into means.

艾丽卡

Yep, to meet someone by surprise.

马可

Alright, and now this structure is the simple past, right?

艾丽卡

Yep.

马可

Now, the second example that we heard was “we were talking and catching up”.

艾丽卡

Okay, so, let’s look at the difference in meaning here. “I ran into Matt” – happened in the past, right?

马可

Right, simple past.

艾丽卡

But one moment in the past.

马可

So, the action finished, concluded.

艾丽卡

Started and finished all around the same time, so, it’s one simple moment.

马可

Okay. Now, the other example is in the past progressive, so, the action was happening for a longer period of time.

艾丽卡

Yeah, okay, so, let… let’s… let’s attach some times to this. Um, maybe you ran into Matt at 8:04, okay? And so the action started at 8:04, but you were talking and caching up from 8:05 until 9:05.

马可

Okay, so, you were talking for an hour.

艾丽卡

Right, so, it’s a l… the past progressive you use, um, when you’re… when an action is happening for a longer period of time.

马可

Okay, so, to better understand this, let’s have another example. Example of past simple: Matt saw a mouse run under his chair and he completely lost it. Example of past progressive: Everyone was staring and laughing.

马可

So, as we heard in the example, he “saw a mouse run under his chair”.

艾丽卡

So, a quick action that started and finished quickly.

马可

Okay, he saw the mouse and it ran under the chair.

艾丽卡

Yep.

马可

Now, the second example we heard was “everyone was staring and laughing”.

艾丽卡

So, maybe this happened over four or five minutes.

马可

Okay, so, people were looking at him and laughing and talking about how he was screaming like a girl.

艾丽卡

Yes.

马可

Okay, so, that’s the main difference between the simple past and the past progressive – th… amount of time that the action happened.

艾丽卡

Yep. Alright, well, now that we understand a little bit more about the past tense, why don’t we hear again in context by listening to the dialogue for a third time?

马可

Okay, perfect, so, now that we understand the words and the grammar behind it, there’re some interesting phrases here that you can use casually with your friends.

艾丽卡

Here there’s actually a lot of great sort of meeting and greeting and saying hello language.

马可

Uhu. So, for example, when they met up, since they were old friends, he said “Hey, Pat!”

艾丽卡

Hey!

马可

Okay, so, this word hey.

艾丽卡

It’s kind of like “hi”.

马可

It’s “hi”, right?

艾丽卡

Yeah.

马可

Ju… and normally you would use it to get somebody’s attention, right?

艾丽卡

Yeah.

马可

Like hey, “I’m over here”, some…

艾丽卡

Hey, waiter!

马可

Okay.

艾丽卡

Yeah.

马可

But in this case like “hey, how’s it going” or “hi”.

艾丽卡

Yeah, so, it’s a really friendly and informal way of saying “hi”.

马可

Okay, and then he asked “how’s it going?

艾丽卡

How’s it going?

马可

So, again, this is a way of saying “how are you?

艾丽卡

Yeah, Marco, what’s the correct answer to this greeting?

马可

Well… well, for example, he said “things are going great”, right?

艾丽卡

Uhu.

马可

You can say “yeah, things are great” or “I’m doing well”.

艾丽卡

Yeah.

马可

Or…

艾丽卡

Even “great”, you know…

马可

Great!

艾丽卡

Yeah, so, how’s it going?

马可

Oh, it’s great!

艾丽卡

Yeah.

马可

Right? Now, another one that we didn’t see in the dialogue, but it’s very popular is when somebody asks “hey, what’s up?”

艾丽卡

Yeah, what’s up? So, again, what is the right way to answer this question?

马可

Alright, so, when somebody says “what’s up”, you can say “well, not much” of if maybe you have news or something that you wanna share, you would say “well, I just got back from the doctor’s office”.

艾丽卡

Yep.

马可

Right? But you wouldn’t say “fine, thank you” or you wouldn’t say “very good” or any of these other common answers to “what’s up”.

艾丽卡

That’s right!

马可

It can be a little bit tricky.

艾丽卡

Yeah, then… so, the rule is the normal thing to say when someone says “hey, what’s up? is “nothing much”.

马可

Not much.

艾丽卡

Yeah.

马可

Alright… so, interning ways of greeting casually with people, right? You wouldn’t use this for, ah… with your boss maybe or in an office setting.

艾丽卡

Yeah, more… more useful with your friends.

马可

Okay, so, if you have any other questions or have any other informal greetings that you would like to share with us, come toenglishpod.com.

艾丽卡

Yeah, Marco and I are always around to answer your questions and we look forward to hearing from you, so, until next time…

马可

Bye!

艾丽卡

Bye! ***

复习 Review

The English part audio review.

Listen to the meaning, then say the vocabulary word.

A greeting phrase.

How are you?

An informal way of calling a person.

Man.

Long time no see.

For a long time.

In ages.

A phrase you use to respond to a greeting.

I am doing great.

Meeting someone accidentally.

Run into.

Learn about recent past events.

Catch up on.

Show a lot of emotion but not be able to control emotions.

Freak out.

Screaming in a very high voice.

Shriek.

Look at something for a long time with great attention.

Stair.

Very amusing.

Hilarious.

Lose control of your emotions.

Show strong negative emotions.

Lose it.

Go crazy.

Lose control of yourself.

Go nuts.

A very fun time or a funny event.

A riot.

Very silly or unreasonable.

Ridiculous.

Very strange or unusual.

Bizarre.

A short, amusing story.

Enic dope.

Let's try that faster.

Learn about recent past events.

Catch up on.

Look at something for a long time with great attention.

Stair.

Very silly or unreasonable.

Ridiculous.

Meeting someone accidentally.

Run into.

A short, amusing story.

Enic dope.

A phrase you use to respond to a greeting.

I am doing great.

A greeting phrase.

How are you?

An informal way of calling a person.

Man.

A very fun time or a funny event.

A riot.

Show a lot of emotion but not be able to control emotions.

Freak out.

Screaming in a very high voice.

Shriek.

Very strange or unusual.

Bizarre.

Lose control of your emotions.

Show strong negative emotions.

Lose it.

For a long time.

In ages.

Very amusing.

Hilarious.

Long time no see.

Go crazy.

Lose control of yourself.

Go nuts.

Now say the word and hear it in a sentence.

I have been waiting here for ages.

It's been ages since I saw you.

I lived in France ages ago.

Lose it.

When I told my boss that I would be late, he totally lost it.

Lose it.

If you do that one more time, I'm going to lose it.

Lose it.

I found out that the flight was cancelled and I started crying.

I completely lost it.

Freak out.

Oh my gosh.

I'm going to meet Justin Timberlake.

I'm totally freaking out.

Freak out.

Why did you freak out when I told you I'd be late for dinner?

Freak out.

Don't freak out.

We can solve this problem in five minutes.

Run into.

I have not seen Sally for five years.

Then I ran into her at the park.

Run into.

I'm sure we'll run into each other next week.

Run into.

If you run into Tom, don't tell him that you know me.

Stair.

I know that dog has three legs but stops staring at him.

Stair.

The painting is so beautiful.

I could stare at it for hours.

Stair.

He stared into my eyes and then told me he loves me.