B0009 The Weekend / The Weekend

Silence please!

请保持安静

对话 Dialogue

A
说话人 A

Those people in front of us are making so much noise. It’s so inconsiderate!

前面那些人吵死了,真没素质!

B
说话人 B

Dont worry about it; it’s not such a big deal.

别在意啦,没什么大不了的。

A
说话人 A

Oh... I cant hear a thing! Excuse me, can you keep it down?

唉……我什么都听不见了!不好意思,能小声点吗?

C
说话人 C

Sure, sorry ’bout that!

好的,抱歉啊!

A
说话人 A

Someone’s phone is ringing!

有人手机响了!

B
说话人 B

Honey, I think it’s your phone. Did you forget to switch it off?

亲爱的,好像是你的手机。你忘了关静音吧?

A
说话人 A

Oh, no! You’re right. That’s so embarrassing!

哎呀,还真是!太尴尬了!

C
说话人 C

Do you mind keeping it down? I’m trying to watch a movie here!

能麻烦小声点吗?我这儿正看电影呢!