Virus!

Oh great! This stupid computer froze again! Thats the third time today! Hey Samuel, can you come take a look at my PC? It’s acting up again. It must have a virus or something.

哎，真服了！这破电脑又死机了！今天都第三次了！嘿，萨缪尔，你能过来看看我的电脑吗？又出毛病了，肯定中病毒了。

Just give me a second; I’ll be right up.

稍等一下，我马上上来。

I ran a virus scan on your computer, and it turns out that you have a lot of infected files!

我刚给你电脑扫了毒，发现好多文件都感染了！

But I’m quite careful when I’m browsing the internet, I have no idea how I could have picked up a virus.

可我上网挺小心的啊，真不知道怎么会中病毒。

Well, you have to make sure that your anti-virus software is updated regularly; yours wasn’t up to date, that’s probably what was causing your problems.

嗯，你得确保杀毒软件经常更新；你的软件没更新，可能这就是问题所在。

Ok. Anything else?

好的，还有别的吗？

Yeah, try not to kick or hit the computer!

有，别老踢或打电脑了！

Um yeah... Sorry about that.

呃，好吧……不好意思啊。