Text Me
给我短信
对话 Dialogue
A
说话人 A
Why didn’t you text me last night?
昨晚你为什么不给我发信息？
B
说话人 B
What? I sent you three or four messages!
什么？我给你发了三四条信息呢！
A
说话人 A
I didn’t get any of them. I was waiting for you to text me the address of where the party was and I never got your message.
我一条都没收到。我一直等你发聚会地址给我，可一直没收到你的信息。
B
说话人 B
Why didn’t you just call? I hate sending SMS messages.
你为什么不直接打电话？我讨厌发短信。
A
说话人 A
Well, because I didn’t have any credit on my phone. I used it all up this month.
嗯，因为我手机没话费了，这个月都用完了。
B
说话人 B
I thought you had an unlimited SMS plan?
我以为你办的是短信无限量套餐呢？
A
说话人 A
I do, but if I don’t have any credit in my phone, it won’t let me call or send messages.
是啊，可我手机要是没话费的话，就打不了电话也发不了信息。
B
说话人 B
No wonder you didn’t get my texts!
难怪你没收到我的短信！