The World Cup
世界杯
对话 Dialogue
What are you doing?
你在做什么?
What am I doing? What am I doing? Don’t you know what day it is?
我在做什么?我在做什么?你不知道今天是什么日子吗?
Ummm. no.
嗯,不知道。
It’s only the day when the world’s biggest sporting event is kicking off.
今天是全球最大体育赛事开幕的日子。
What?
什么?
The World Cup! The first match is today! It’s Mexico vs. South Africa! It’s going to be a really good match! Both teams have a very strong offense and have skilled players. I think that South Africa will probably dominate the first half since they are the host country, and all.
世界杯!第一场比赛就在今天!墨西哥对南非!这场比赛肯定会很精彩!两队进攻都很强,球员技术也都很出色。我觉得南非作为东道主,上半场可能会占优势。
I have no idea what you’re talking about. The only sporting event we watch at home is the Super Bowl.
我不知道你在说什么。我们家看的唯一体育赛事是超级碗。
This is bigger than the Super Bowl, man! Teams from 32 countries compete against each other every four years and fight to win that trophy. They first start in a group stage with bigger groups, each group having 4 teams. The top 2 teams pass on to an elimination stage before going on to the quarterfinals and semifinals.
老兄,这可比超级碗大多了!来自32个国家的球队每四年一次相互竞争,争夺那个奖杯。他们先从小组赛开始,分成几个大组,每组四支球队。前两名晋级淘汰赛,然后再到四分之一决赛和半决赛。
Sounds interesting, but soccer doesn’t really appeal to me.
听起来挺有意思的,但足球对我来说没什么吸引力。
Are you kidding? Over seven hundred million people watched the final match of the World Cup! It’s a very exciting and nerve wracking sport! Each nation is cheering on their team, hoping they will become the next champion. So far Brazil is the team with the most titles under their belt; they’re really good!
你在开玩笑吗?超过七亿人观看了世界杯决赛!这是一项非常激动人心又令人紧张的运动!每个国家都在为自己的球队加油,希望他们能成为下一个冠军。迄今为止,巴西是夺冠次数最多的球队,他们真的很厉害!
All I know about soccer is that you can’t use your hands and that players are always falling down, trying to get a free kick or penalty kick. It seems like a sissy sport to me!
我对足球的了解就是不能用手,而且球员们老是摔倒,想骗个任意球或点球。在我看来这简直是个娘娘腔的运动!
Whatever dude, I’m going to go watch the opening match.
随便你怎么说,哥们,我要去看开幕式比赛了。
完整节目 Full Program
Hello everybody and welcome to EnglishPod.
My name is Marco.
My name is Catherine and we hope by now you're very excited about football or soccer.
This is the World Cup time of year so this comes every four years actually and we've
got a lesson all about it.
That's right.
So as everyone may or may not have heard, we are actually in the middle of the World
Cup and as you say it's a football or soccer competition.
Now soccer is only used in the United States.
That's right.
It's used in the United States although football can be confusing in a place like Australia
where they have two different games that are called football.
That's right.
So it's a little bit difficult at times to tell someone that you play football and they
think you play American football or Australian football or soccer.
So it's a little bit confusing.
It can be, yeah.
All right.
So we have a great lesson all about the World Cup.
We're going to explain a little bit and so let's listen to the dialogue for the very
first time.
What are you doing?
What am I doing?
What am I doing?
Don't you know what day it is?
Um, no.
It's only the day when the world's biggest sporting event is kicking off.
What?
The World Cup.
The first match is today.
It's Mexico versus South Africa.
It's going to be a really good match.
Both teams have a very strong offense and have skilled players.
I think that South Africa will probably dominate the first half since they are the host country
and all.
I have no idea what you're talking about.
The only sporting event we watch at home is the Super Bowl.
This is bigger than the Super Bowl, man.
Teams from 32 countries compete against each other every four years and fight to win that
trophy.
They first start in a group stage with eight groups, each group having four teams.
The top two teams pass on to an elimination stage before going on to the semifinals and
the quarterfinals.
Sounds interesting, but soccer doesn't really appeal to me.
Are you kidding?
Over 700 million people watched the final match of the 2006 World Cup.
It's a very exciting and nerve-wracking sport.
Each nation is cheering on their team, hoping they will become the next champion.
So far, Brazil is the team with the most titles under their belt.
They're really good.
All I know about soccer is that you can't use your hands and that players are always
falling down trying to get a free kick or penalty kick.
It seems like a sissy sport to me.
Whatever.
I'm going to go watch the opening match.
All right, we're back.
So obviously, two people discussing or fighting over the World Cup and soccer.
One of them doesn't really like it.
But he came up with some really interesting points and explained a couple of interesting
things.
So let's take a look at some of that vocab on Language Takeaway.
Language Takeaway.
So, okay, the very first phrase here is a very important one.
We're talking about sports.
This game is called a sporting event.
That's right.
So a sporting event is an event, I guess you would say is a performance or something that
happens occasionally, but related to sports.
That's right.
So an event can be a game itself or a tournament.
You've heard maybe of well, the UEFA Cup, that's the European Federation of Football
or whatever it is.
So basically, you have this tournament for European soccer teams.
But the World Cup is also an event and a very important game could also be an event.
So this basically means a sporting match or a sporting competition.
That's right.
Now it may sound confusing as to why you put the ing in sport.
It should be maybe sports event or sport event, but I'm not really sure why we add the gerund
to sporting event.
We always just say it this way.
It's a set phrase.
So let's remember that it's sporting event.
This is the world's most important sporting event, for example.
Okay, very good.
Now we went and we talked about the first match, Mexico versus South Africa, and they're
talking about the teams and how they both have a very strong offense.
Okay, so offense is a part of the team.
Basically it's a group of players who are trying to score.
That's right.
Okay, so when you're good at offense, it means you're good at scoring.
And the opposite of offense is what?
Defense.
Defense.
So offense, defense.
You can say they have a very strong defense.
That means that it's very hard to score against them because their defenders, their goalies,
they're all very strong.
That's right.
So we're talking about an offense and a defense, both very important parts of a team.
And so the guy continued and made a little bit of a prediction saying that South Africa
will probably dominate the first half.
Okay, so you know that football matches are split into halves.
You have first half and second half.
To dominate here means to be stronger than someone else.
So to control the ball or to have possession or to be the one that is the strongest team
on the field.
That's right.
So you can dominate by having a very strong defense or you can dominate by having a very
strong offense or both.
Dominate means be stronger than.
That's right.
Okay, now let's move on to the other guy who doesn't really like soccer.
And he says, I have no idea what you're talking about.
All I know is that I watch the Super Bowl.
Okay, now this is a very American thing, the Super Bowl.
That's right.
We mentioned earlier that in America, most people call the game soccer, not football.
Well, that's because in America, we have a different game called football.
That's right.
And so the Super Bowl is like the most important game in the football world.
It's the game that happens every year at the very end of the season.
That's right.
So this is what we usually call American football.
So you've probably seen it on TV as well.
And the Super Bowl is basically the name of the final sporting event of American football.
Just like we have World Cup, we have the Super Bowl.
And the winner of the Super Bowl is the best team that year.
That's right.
All right, so now let's go on to explain a little bit about how the World Cup works.
The guy went on to explain that there are 32 countries competing.
And basically, we have three parts, an elimination stage, a semifinals, and quarterfinals.
Okay, so basically, this describes the different levels because obviously, 32 teams can't compete
for one trophy at first.
You have to make the numbers smaller.
So 32 becomes 16, becomes 8, becomes 4, becomes 2.
That's right.
And so we have different groups for these.
The first one is the elimination stage when some teams lose and they go home.
That's right.
And after that, then we have a quarterfinals.
So what is quarterfinals?
The quarterfinals are when you have eight teams that are basically the top eight teams
of the competition.
And they will play against one other opponent.
So the winner passes on to the next stage, which would be the semifinals.
Well, the math makes sense because quarter has to do with four, right?
So in the quarterfinals, eight teams become four.
And in the semifinals, four teams become two.
That's right.
And then what happens after the semifinals?
And then we have the final, where basically the two top teams will compete against each
other and there will be one champion.
USA!
USA!
And this is when it gets very nationalistic.
People are very proud of their countries.
Of course, of course.
And so this basically is what happens and how we get our champion.
And well, now let's explain a little bit very quickly about two things that happen in the
game during gameplay when we have a free kick and a penalty kick.
Okay, so a kick, you know, you just kick the ball.
But sometimes when the ball goes out of bounds or when a player is injured or there's a foul,
then that player or his teammate can take a special kick.
All right.
And so a free kick is, it's just a kick from anywhere, right?
A free kick is a kick that you get basically according to the referee who says, okay, stop
the game.
He's going to kick from inside the lines.
That's right.
So wherever you are fouled, wherever somebody maybe hit you wrong or something happened
from that position, you will kick freely towards the goal or wherever you want.
You can pass to your other players as well.
That's right.
But a penalty kick is a bit different because you have to be in a special place when you
do it.
That's right.
A penalty kick is when you are fouled inside the box, what they call it, in the area very
close to the goalie.
So if you commit a foul there, then the other player will receive a penalty kick and it
will just be him against the goalie and he must kick the ball.
I think it's approximately 10 meters if I'm not mistaken.
Yes.
And this is why it's very dangerous because you're so close to the goalie and no one can
stop you.
And so when fouls happen inside that special box, it's usually bad news for the goalie.
Yeah, of course.
So this is what happens during a penalty kick and well, basically you have no defenders.
So it's just you, the goalie, and it can get, as you said, very complicated for the goalie.
So all right, so we've taken a look at a lot of things on Language Takeaway.
Let's move on now to three phrases on Fluency Builder.
Fluency Builder.
Okay, so this is a great word to describe how I felt last week when I watched the England
versus America match.
I thought it was a nerve-wracking game.
That's right.
Okay.
And we heard this in the dialogue, right?
Yeah, you said it was a very nerve-wracking game or in the dialogue the guy said, it's
a very exciting and nerve-wracking sport.
So if something's nerve-wracking, what does it mean?
Well basically if you break it down, nerves are those things in your body, in your skin
that make you feel.
So if someone hurts you, you feel it because of your nerves.
So something that is nerve-wracking makes you nervous.
It makes you anxious.
It makes you feel very sensitive.
That's right.
So of course the sporting event is so exciting and you're worried that your country or your
team will lose that you're very nervous and you're very excited, you're very anxious.
A lot of things are going on.
Maybe you're sweating, maybe you're drinking a lot.
You don't want to know.
You don't want to see your team lose and so you get very nervous.
That's right.
And now of course if your team is in the World Cup, you are cheering on for your team or
you're cheering them on.
Okay, so this is an interesting phrase because maybe you've heard the word to cheer before,
you know, go team, go team.
This is cheering.
But we often say I want to cheer him on.
So this on to me means like I want to cheer him on to victory.
I want to push them towards some goal.
And so you hear this a lot.
Let's cheer them on or he was really cheering me on.
It made me feel good.
Motivating you.
Motivating you.
So to cheer someone on, cheer them on.
All right.
So obviously this is why we have cheerleaders, right?
Girls that cheer.
Give me an A. Give me a B.
These are the girls or the group of girls that cheer teams on.
Or men too.
I've seen male cheerleaders.
That's true.
All right.
And now when we talked about Brazil, they are the team with the most titles under their
belt.
Okay, we're not talking about a real belt here, are we?
No.
No.
Under your belt or under their belt in this case means that in their history, they have
the most titles.
That's right.
I think it may come from boxing or one of those sports where you actually wear a belt
that says your title.
And I think, if I'm not mistaken, sometimes a boxing belt will have various titles on
the belt.
Right.
The championship belts.
Yeah.
Because they wear it afterwards.
I've never heard that before, but it does make sense.
But the important thing to remember here is that it's not just sports.
You could say he has 10 years of experience in marketing under his belt.
That's right.
So that means he's experienced at marketing.
That's right.
So that's right.
As you said, you can use it for work experience, you can use it for titles in work, or maybe
in education you can say he's got three master's degrees under his belt.
Wow.
All right.
So a lot of great stuff there.
We've taken a look at a lot of vocab, so I think we should listen to our dialogue again
and we'll be back to talk a little bit more.
What are you doing?
What am I doing?
What am I doing?
Don't you know what day it is?
Um, no.
It's only the day when the world's biggest sporting event is kicking off.
What?
The World Cup.
The first match is today.
It's Mexico versus South Africa.
It's going to be a really good match.
Both teams have a very strong offense and have skilled players.
I think that South Africa will probably dominate the first half since they are the host country
and all.
I have no idea what you're talking about.
The only sporting event we watch at home is the Super Bowl.
This is bigger than the Super Bowl, man.
Teams from 32 countries compete against each other every four years and fight to win that
trophy.
They first start in a group stage with eight groups, each group having four teams.
The top two teams pass on to an elimination stage before going on to the semifinals and
the quarterfinals.
Sounds interesting, but soccer doesn't really appeal to me.
Are you kidding?
Over 700 million people watched the final match of the 2006 World Cup.
It's a very exciting and nerve-wracking sport.
Each nation is cheering on their team, hoping they will become the next champion.
So far, Brazil is the team with the most titles under their belt.
They're really good.
All I know about soccer is that you can't use your hands and that players are always
falling down trying to get a free kick or penalty kick.
It seems like a sissy sport to me.
Whatever, I'm going to go watch the opening match.
All right, so the World Cup, as we said, it gathers over 100 million people to watch the
final in 2006.
Now, this sport is not very popular in North America.
It's not totally true because Mexicans really follow football.
That's right.
But I think in America, in the United States, it is one of the less popular sports.
I was thinking the other day, maybe number five on our list of popular sports.
Maybe because you have American football, the NFL, you have Major League Baseball, you
have the NBA, you have the NHL, and I think maybe before soccer, you probably either have
golf or tennis before soccer, even though the United States does have its own Major
League Soccer.
Yep, MLS, Major League Soccer.
And my hometown team is Chicago Fire, pretty good team.
I heard they're very good.
And the LA Galaxy, I think, is the other best team in the States.
That's right.
Now, the United States did host the 1994 World Cup, and I think this is where a little bit
of more interest started to come up.
And I think Major League Soccer was formed prior to the World Cup in the United States.
That's right.
Well, there's another part of it.
I mean, as young people, as children, we almost all played soccer.
I played soccer.
I know a lot of my friends did as well.
It's not popular everywhere, but a lot of people play it.
And there's not really an audience for soccer in America once you're in the professional
realm.
And so the problem is when you pass college, you don't think of it as the NBA, for example,
because there's not as big of an audience.
And so people just end up doing their normal jobs as opposed to being professional soccer
players.
I think that has a big something to do with it is the fact that there is not as much money
in this sport professionally as, for example, the NBA.
Or prestige.
Exactly.
Although, this is the, on the other hand, these players that do make it and they really
want to play, they go abroad and they go play in the European leagues or something like
that.
That's right.
And a lot of the players who were playing the other day against England were playing
against their teammates because so many of the American team, the American national team
play in the English Premier League.
It was really awkward.
Well, it's a really great sport.
I think it's one of the most popular sports in many other countries as well because it's
so easy.
All you need is a ball.
You need a group of people.
You put two rocks and you have a goal and you start playing.
And that's probably why it's the most international sport because it's very easy to set up.
People all over the world love it and hopefully one day the United States will kind of push
it and...
Become champion.
Yeah.
Well, I hope this year they'll become champions but my fingers are definitely crossed because
who knows.
All right.
So, it's a really great topic.
We want to know if your country is in the World Cup.
Have you ever qualified for a World Cup?
There are still many countries who haven't made it.
Of course, it's a very small pool.
Only 98, 199 countries compete to qualify for the World Cup and only 32 make it.
And you can also tell us who you're supporting.
We won't judge.
That's right.
So, we're waiting for your comments at EnglishPod.com.
We'll see everyone there.
Bye.
All right, good luck.
复习 Review
The EnglishPod audio review Listen to the meaning, then say the vocabulary word.
To officially begin something Kick A step in a process
Stage
Something only appropriate for girls or women.
Sissy
Game
Match
One who provides services etc. as for a convention.
Host
Let's try that faster.
A step in a process
Stage
Something only appropriate for girls or women.
Sissy
To officially begin something.
Kick
Game
Match
One who provides services etc. as for a convention.
Host
Now say the word and hear it in a sentence.
Stage
There are several stages a team must go through in order to make the finals.
Stage
This morning I finally moved on to the next stage of my video game.
Stage
If we start her on these medications, we can cure her because she is still only in the first stages of the illness.
Kick
Today we are kicking off a new line of cosmetics.
Kick
At the opening ceremony, we will kick off the beginning of the weekend conference.
Kick
The fund raisers kick off will be tomorrow at 5 p.m.
Match
It's Spain versus Brazil in the final match.
Match
I can't make it to the match today, but let me know how it goes.
Match
This soccer match is going to be nerve-wracking because it is my school against our rival school across town.
Host
The host country put on quite an elaborate show at the opening ceremonies.
Host
The host school went wild when the home team won the championship.
Host
I hardly got any time to speak to the host of the party because she was constantly running around and talking to the other guests.
Sissy
I think soccer is a Sissy sport.
Sissy
That kid is such a Sissy when his mom is around, but he is fine when she is gone.
Sissy
The whole camping trip, she was being such a Sissy about having to sleep on the ground and not being able to shower.