Where should we eat?

Do you two have any plans for the evening?

你们俩今晚有安排吗？

We were thinking of checking out a restaurant in the neigbourhood. Do you have any suggestions?

我们正想着去附近找家餐厅。你有什么推荐吗？

I know this really nice Italian place. The food is fantastic, and the d′ecor is beautiful. I’d recommend giving it a try.

我知道一家很棒的意大利餐厅。食物超赞，装修也很漂亮。我建议去试试。

Actually, I’m not all that crazy about Italian food; I’m in the mood for something a bit lighter.

其实我对意大利菜不是很热衷；我想吃点清淡的。

In that case, I know a great little bistro. They make a really tasty seafood platter; the fish is outstanding.

这样的话，我知道一家不错的小酒馆。他们的海鲜拼盘很好吃，鱼特别棒。

It sounds fantastic, but I’m allergic to seafood, so...

听起来很棒，但我对海鲜过敏，所以……

Okay, well, let me think... Oh, I know this great little place. It’s just a hole in the wall, but they do the most amazing sandwiches. You gotta give them a try.

好吧，让我想想……哦，我知道一家很棒的小店。店面不大，但他们做的三明治超级好吃。你一定要去试试。

Ella, you took me there last time I visited, and I got food poisoning, remember?

艾拉，上次我来的时候你带我去的那家，我食物中毒了，还记得吗？